ফিল্ড অফিসার নিয়োগ দিচ্ছে কারিতাস এনজিও
বেসরকারি উন্নয়ন সংস্থা (এনজিও) কারিতাস বাংলাদেশ নিয়োগ বিজ্ঞপ্তি প্রকাশ করেছে। সংস্থাটির ভেটেরিনারি বিভাগ ফিল্ড অফিসার ...
ট্রান্সলেটর
ইউনাইটেড নেশন ওয়াল্ড ফুড প্রোগ্রাম (ডব্লিউএফপি)
খালি পদ
১
জব কনটেক্সট
টার্মস এন্ড কন্ডিশন
কনটাক্ট টাইপঃ সার্ভিস কনটাক্ট
লেভেলঃএসসি ৪
কনটাক্ট ডিউরেশনঃ ৬ মাস
ন্যাশনালিটীঃ শুধামাত্র বাংলাদেশী
চাকরির দায়িত্বসমূহ
হেড কমিউনিকেশন এর তত্ত্বাবধানে, অনুবাদন সংশ্লিষ্ট দায়িত্বসমূহ পালন করবেঃ
ইন্টারভিউ ও ডোনার ভিজিট এর সময় ভাষার অনুবাদ করতে হবে।
ওয়ার্ড, পিডিএফ ও পাবলিসার ফাইল এ লিখীত অনুবাদ করতে হবে।
ভিডিও ও অডিও ইন্টারভিউ ফিল্ড থেকে করতে হবে।
প্রুফ রিড ও ডকুমেন্ট এডিট করতে হবে।
প্রয়োজন অনুসারে ম্যাটেরিয়াল পরিবর্তন করতে হবে।
চাকরির ধরন
চুক্তিভিত্তিক
শিক্ষাগত যোগ্যতা
ইংরেজী, লিনগুইসটিক্স, কমিউনিকেশন বা সংশ্লিষ্ট বিষয়ের বিশ্ববিদ্যালয় ডিগ্রি থাকতে হবে।
অভিজ্ঞতা
সর্বনিম্ন ২ বছর
চাকরির প্রয়োজনীয় বিষয়সমূহ
২ বা ৪ বছরের কাজের অভিজ্ঞতাসহ এটা একটি প্রফেশনাল অনুবাদকের কাজ, হিউম্যানিটেরিয়ান কনটেক্সট এ কাজের অভিজ্ঞতা থাকতে হবে।
জ্ঞান ও দক্ষতাঃ
ইংরেজীতে লিখিত ও মৌখিক দক্ষতা, রোহিঙ্গা / চিটাগোনিয়ান
বার্মিস এর জ্ঞান অগ্রাধিকার
বিস্তারিত এর প্রতি মনোযোগী
দরিদ্র জনগষ্ঠীর সাথে কাজ করার যোগ্যতা ও তাদের গল্পের সঠিক অনুবাদ করতে হবে।
ডিজাইন প্রোগ্রাম ব্যবহার করা যেমন ক্যানভা, পাবলিশার, ফটোশপ ইত্যাদি ।
উত্তম সহযোগিতা ও প্রাতিষ্ঠানিক দক্ষতা থাকতে হবে।
কর্মস্থল
কক্সবাজার
বেতন
টাকা. ৭৭৪৬৬ (মাসিক )
রিজিউমি গ্রহণের উপায়
বিস্তারিত দেখুন ও এই লিংক এর মাধ্যমে আবেদন করুনঃ
আবেদনের শেষ তারিখ: জুলাই ২, ২০১৯
পাঠকের মতামত